lørdag 27. februar 2010

Om ei antitese

Av og til er det liksom fortida som er tryggast, og framtida veldig skummel. Det gjer notida litt blå.

I get along without you very well
Of course, I do
Except when soft rains fall
And drip from leaves
Then I recall
The thrill of being sheltered in your arms
Of course, I do
But I get along without you very well

I've forgotten you just like I should
Of course, I have
Except to hear your name
Or someone's laugh that is the same
But I've forgotten you just like I should

What a guy
What a fool am I
To think my breaking heart
Could kid the moon
What's in store
Should I fall once more
No, it's best that I stick to my tune

I get along without you very well
Of course, I do
Except perhaps in Spring
But I should never think of Spring
For that would surely break my heart in two

What's in store
Should I fall once more
No, it's best that I stick to my tune

I get along without you very well
Of course, I do
Except perhaps in Spring
But I should never think of Spring
For that would surely break my heart in two

*

Jeg merker at det skjer igjen
Vet du hva jeg snakker om min venn
Nå har jeg blitt forelsket
Og jeg merker at det skjer igjen
Jeg skjelver føler meg faktisk dårlig

Og som alltid er det vanskelig
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre eller si
Alt blir tilbake i en drøm jeg lever i
Når hun sitter ved siden av meg
Da skjelver jeg føler meg trist og lei

Når jeg smiler er det utenpå
Når jeg snakker er det vanskelig å forstå
Når jeg ser ut er himmelen grå
Og det eneste jeg tenker på er henne
Om hun noengang vil forstå

For som alltid er det vanskelig
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre eller si
Alt blir tilbake i en drøm jeg lever i
Når hun sitter ved siden av meg
Da skjelver jeg
Føler meg trist og lei

(å nei, dette blei alt for traurigt. Antitesa må bli til ei syntese: Trass alt er livet alt anna enn blått, idag trur eg til og med at eg såg yndlingsfargen min, ferskenrosaoransje, og her om dagen såg eg kombinasjonen svart og turkis!):

Jeg sitter her andektig, og venter på at du skal gå forbi
Du veit ikke hvem jeg er, og jeg finner aldri på noe å si
Jeg sitter her hver jævla dag, en slave av ditt oppsyn
Du er i en klasse for deg sjæl her i byen

Du er for pen, du er for vakker,
du er for pen
Du er for vakker, du er for pen
Og alt jeg kan gjøre er å sitte her og
drømme om deg

Du er ingen fotomodell, du er ingen Garbo
Jeg driter vel langt i det, jeg liker mørke og harry
Så jeg døtter på plass det lille jeg har igjen av hår på hue
Knepper opp smekken og stapper inn skjorta, og retter litt på lua

Du er for pen, du er for vakker,
du er for pen
Du er for vakker, du er for pen
Og alt jeg kan gjøre er å sitte her og
drømme om deg

Jeg sitter her hver jævla dag, en slave av ditt oppsyn
Du er i klasse for deg sjæl her i byen
Du er for pen, du er for vakker,
du er for pen
Du er for vakker, du er for pen
Og alt jeg kan gjøre er å sitte her og
drømme om deg

(Kan hende tør eg til og med å lyfte dagen opp til eit ljost syn på framtida, og farge den alle fragane til regnboga, inkludert infraraudt og ultrafiolett):

I've got a bike
You can ride it if you like
It's got a basket
A bell that rings
And things to make it look good
I'd give it to you if I could
But I borrowed it

You're the kind of girl that fits in with my world
I'll give you anything
Everything if you want things

I've got a cloak
It's a bit of a joke
There's a tear up the front
It's red and black
I've had it for months
If you think it could look good
Then I guess it should

You're the kind of girl that fits in with my world
I'll give you anything
Everything if you want things

I know a mouse
And he hasn't got a house
I don't know why
I call him Gerald
He's getting rather old
But he's a good mouse

You're the kind of girl that fits in with my world
I'll give you anything
Everything if you want things

I've got a clan of gingerbread men
Here a man
There a man
Lots of gingerbread men
Take a couple if you wish
They're on the dish

You're the kind of girl that fits in with my world
I'll give you anything
Everything if you want things

I know a room full of musical tunes
Some rhyme
Some ching
Most of them are clockwork
Let's go into the other room and make them work

2 kommentarer:

Åsne Hagen sa...

Eg stemmer for å innta den siste haldninga - no som det er vår og allting!

Nattvake sa...

Eg samstemmer!